Teatro Alemán de Múnich
lluvia limpia del techo de cobre
El sistema descentralizado de tratamiento de aguas pluviales juega
un papel clave en el cumplimiento de los requisitos legales
La sede tradicional del Teatro Alemán de Múnich se encuentra actualmente en una profunda renovación, que fue inevitable debido a importantes defectos de construcción. En 2012, el teatro, que se ha trasladado temporalmente a un palacio de tiendas de campaña en Munich-Fröttmanning, se trasladará de nuevo a su casa construida en 1894. Antes de regresar, no solo las habitaciones y la fachada brillarán con un nuevo esplendor, el edificio también cumplirá con los mayores requisitos ambientales de la Ley del Agua de Baviera (BayWG), entre otras cosas. Por lo tanto, el agua de lluvia de las superficies del techo tradicionalmente cubiertas con cobre se limpia en un sistema descentralizado y se drena directamente en el sitio.
El agua de lluvia se filtra en lugar de descargarse en el sistema de alcantarillado De acuerdo con la nueva Ley de Gestión del Agua, la ciudad de Múnich estipula que en el contexto de trabajos de construcción o cambios en el sistema de drenaje, la lluvia de techos y otras áreas ya no puede descargarse en el sistema de alcantarillado, sino que tiene que filtrarse en el sitio. Al mismo tiempo, según el folleto M 153 de la Asociación Alemana para la Gestión del Agua, Aguas Residuales y Residuos eV (DWA), el agua debe tratarse en varias áreas antes de que pueda filtrarse. Como en el caso del Teatro Alemán esto también incluye las superficies de techo de metal. Si no se limpia la filtración, existe el riesgo de que se acumulen metales pesados en el suelo o en el agua subterránea. Para evitar esta acumulación de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables, se tomó la decisión de utilizar el Hidrosystem Metal del especialista en aguas pluviales 3P Technik. La instalación de los elementos filtrantes correspondientes ya fue aprobada por la autoridad responsable de la gestión del agua en 2009, y la aprobación oficial de la autoridad de construcción según BayWG está disponible desde principios de 2011. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. Se tomó la decisión de utilizar el Hydrosystem Metal del especialista en agua de lluvia 3P Technik. La instalación de los elementos filtrantes correspondientes ya fue aprobada por la autoridad responsable de la gestión del agua en 2009, y la aprobación oficial de la autoridad de construcción según BayWG está disponible desde principios de 2011. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. Se tomó la decisión de utilizar el Hydrosystem Metal del especialista en agua de lluvia 3P Technik. La instalación de los elementos filtrantes correspondientes ya fue aprobada por la autoridad responsable de la gestión del agua en 2009, y la aprobación oficial de la autoridad de construcción según BayWG está disponible desde principios de 2011. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. La instalación de los elementos filtrantes correspondientes ya fue aprobada por la autoridad responsable de la gestión del agua en 2009, y la aprobación oficial de la autoridad de construcción según BayWG está disponible desde principios de 2011. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. La instalación de los elementos filtrantes correspondientes ya fue aprobada por la autoridad responsable de la gestión del agua en 2009, y la aprobación oficial de la autoridad de construcción según BayWG está disponible desde principios de 2011. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación. Además, en 2010, el sistema fue el primer sistema descentralizado para el tratamiento de aguas pluviales instalado bajo tierra en recibir la aprobación general de construcción del Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción (DIBt) para áreas de tráfico. El uso del metal 3P Hydrosystem para el tratamiento de aguas residuales de superficies de techos de metal es posible en el futuro sin un permiso separado debido a la aprobación.
Después de un examen detallado, la elección recayó en un sistema de infiltración hecho de un material de lastre de alto poro de la empresa PK Rainwater Management de Ahlen-Dolberg, en el que el agua se almacena temporalmente y luego se puede drenar por completo.
Datos sobre el 3P Hydrosystem Teatro Alemán en Múnich
- 5 cámaras de filtro 3P Hydrosystem 1000 metal
- Adecuado para superficies de techo de metal de hasta 500 m² por unidad de filtro, capacidad total 2500 m²
- Capacidad de absorción por unidad de filtro 12 litros por segundo, capacidad total 60 litros por segundo
- El agua de drenaje se considera inofensiva según el significado de DWA-A-138.
Para poder filtrar el agua de lluvia de las superficies metálicas del techo del recientemente renovado Teatro Alemán de Múnich, fue necesario instalar un sistema descentralizado para el tratamiento del agua de lluvia.
La instalación de un sistema de agua de lluvia descentralizado presentó a los planificadores desafíos reales debido a la estrecha ubicación en el centro de la ciudad, que solo podría dominarse con soluciones especiales.
Cinco elementos filtrantes de alta capacidad conectados en un solo eje: así es como el suelo y el agua subterránea bajo el Teatro Alemán de Múnich permanecen limpios.